Sync
Scheduled copying between operational systems. Stale by construction, and the pattern most of this site argues against.
-
Wiring a DAM to a PIM without a nightly sync job
The default integration between an asset system and a product system is a scheduled export that copies files and metadata from one into the other. It is also the reason your images are out of date. Here is the reference-based alternative.